das Enklitikon

واژه تکیه‌بر (واژه‌ای بی‌تکیه که به واژه پیشین خود می‌چسبد)

Beispiele

• Enklitika'' bilden zusammen mit dem Wort, an das sie angefügt sind, ein phonetisches Wort.واژه‌های تکیه‌بر به همراه واژه‌ای که به آن می‌چسبند، یک واژه آوایی تشکیل می‌دهند.
• Das Pronomen „es“ wird im Deutschen oft als ''Enklitikon'' verwendet und verliert dabei seinen Vokal, zum Beispiel in der Formel „Wie geht's?ضمیر «es» در زبان آلمانی اغلب به عنوان واژه تکیه‌بر استفاده می‌شود و در این میان مصوت خود را از دست می‌دهد، برای نمونه در عبارت «Wie geht's؟
• Der Vorgang, der zu einem ''Enklitikon'' führt, heißt Enklise.فرآیندی که به یک واژه تکیه‌بر می‌انجامد، Enklise نامیده می‌شود.
• Eine weitere Auswertung der Position der Betonung bezogen auf Wortformen (phonologisches Wort unter Einschluss von Pro- und ''Enklitika'') zeigt, dass bei ungerader Silbenanzahl eines Wortes genau die in der Mitte liegende Silbe die Betonung trägt, während bei gerader Silbenanzahl eine der zwei mittleren Silben eine Betonung (…) auf sich nimmt.“Emmerich Kelih: ''Geschichte der Anwendung quantitativer Verfahren in der russischen Sprach- und Literaturwissenschaft.'' Kovač, Hamburg 2008, S. 95 f.ارزیابی بیشتر جایگاه تکیه نسبت به اشکال واژوی... نشان می‌دهد که...