die Entengrütze
عدسک آبی
Beispiele
- Vor Einbruch der Dunkelheit erreichte er wieder den nun schmaleren und klareren, von ''Entengrütze'' und Brunnenkresse gebremsten Bach; die grüne Aue dehnte sich unter den spärlichen Baumdecken überallhin, kupferne Dunstschleier durchflorten das Zwielicht wie kostbarer Staub.قبل از تاریکی هوا، او دوباره به جویباری که اکنون باریکتر و شفافتر شده بود و توسط عدسک آبی و شاهی کند شده بود، رسید؛ دشت سبز در زیر پوششهای پراکنده درختان در همه جا کشیده شده بود، پردههای مسی مه در غروب مانند غبار گرانبها میدرخشیدند.