Eine allseitige, freie ''Entfaltung'' der Persönlichkeit ist ein Menschenrecht und zugleich des Menschen Pflicht.
شکوفایی همه‌جانبه و آزاد شخصیت یک حق انسانی و در عین حال وظیفه انسان است.
Der tiefe Sinn der Rose liegt in der Betrachtung durch den Menschen, in der ''Entfaltung'' von Pracht und Duft.
معنای عمیق گل رز در تماشای آن توسط انسان، در شکوفایی شکوه و عطر آن نهفته است.
„Woolf fragt nach Shakespeares Schwester, von der wir nichts wissen, da ihr jede Möglichkeit zur ''Entfaltung'' genommen worden ist.“
وولف درباره خواهر شکسپیر می‌پرسد، که ما چیزی از او نمی‌دانیم، زیرا هر فرصتی برای شکوفایی از او گرفته شده بود.
