die Entjungferung

ازدواج‌سوزی، ازاله بکارت، نخستین رابطه جنسی

Beispiele

• Entjungferung'' ist die Bezeichnung für den ersten vollzogenen Geschlechtsverkehr einer Frau (auch: Penetration, Kopulation); überkommenerweise wird die damit einhergehende mögliche, unter Umständen blutende Verletzung ihres Hymens (Jungfernhäutchens) verbundenازاله بکارت اصطلاحی است برای نخستین رابطه جنسی انجام‌گرفته‌ی یک زن (همچنین: نفوذ، آمیزش)؛ به طور سنتی با آسیب احتمالی همراه با آن، تحت شرایطی خونین، پرده بکارت او مرتبط می‌شود.
• Andererseits kursieren die übelsten Gerüchte über ''Entjungferungen;'' es wird behauptet, diese Mädels würden einem ein Leben lang nachlaufen.از طرف دیگر، بدترین شایعات درباره ازاله بکارت‌ها بر سر زبان‌هاست؛ ادعا می‌شود که این دختران تا آخر عمر آدم را تعقیب خواهند کرد.