die Entlobung

بر هم زدن نامزدی، فسخ نامزدی

Beispiele

• Mit der ''Entlobung'' wird ein Eheversprechen aufgekündigt.با بر هم زدن نامزدی، یک وعده ازدواج فسخ می‌شود.
• Noch vor Kriegsausbruch hatte Rostow von seinen Eltern einen Brief bekommen, in welchem sie ihm Nataschas Erkrankung und ihre ''Entlobung'' mitteilten – als Grund der ''Entlobung'' gaben sie ihm nur an, Natascha habe dem Fürsten Andrej abgeschrieben – und ihn erneut baten, seinen Abschied zu nehmen und nach Hause zurückzukehren.حتی پیش از شروع جنگ، روستوف نامه‌ای از والدینش دریافت کرده بود که در آن بیماری ناتاشا و بر هم خوردن نامزدی‌اش را به او اطلاع داده بودند - آن‌ها به عنوان دلیل فسخ نامزدی فقط به او گفتند که ناتاشا از شاهزاده آندری رویگردان شده است - و بار دیگر از او خواستند که استعفا دهد و به خانه بازگردد.