die Entschließung

یک تصمیم رسمی یا اراده‌ای که توسط یک سازمان، به ویژه یک نهاد سیاسی یا پارلمانی، اعلام می‌شود.

• Die Vereinten Nationen verabschiedeten eine neue Entschließung zur Friedenssicherung.سازمان ملل متحد قطعنامه‌ای جدید برای حفظ صلح تصویب کرد.
• Das Parlament stimmte für die Entschließung zur Unterstützung der Wirtschaft.پارلمان به قطعنامه حمایت از اقتصاد رأی داد.
• Die Entschließung fordert eine sofortige Waffenruhe.این قطعنامه خواستار آتش‌بس فوری است.

عمل یا فرآیند تصمیم‌گیری قاطعانه؛ اراده قوی برای انجام کاری.

• Mit fester Entschließung begann sie ihr neues Leben.او با اراده‌ای قاطع زندگی جدیدش را آغاز کرد.
• Seine Entschließung, das Studium abzuschließen, war bewundernswert.تصمیم قاطع او برای اتمام تحصیلاتش قابل تحسین بود.
• Die Entschließung des Teams führte zum Erfolg.عزم راسخ تیم منجر به موفقیت شد.