„Ferner verbot Trajan die Beachtung anonymer Denunziationen und schließlich endete das Reskript mit einem Bekenntnis, […]: Ein allzu inquisitorisches Verhalten seitens des Staates werde dem Geist der ''Epoche'' nicht gerecht.“
«علاوه بر این، تراژیان توجه به افشاگریهای ناشناس را ممنوع کرد و سرانجام این پاسخنامه با اعتراف پایان یافت، [...]: رفتار بیش از حد بازجویانه از سوی دولت با روح آن دوره سازگار نیست.»
