das Eröffnungsplädoyer

اولین سخنرانی وکیل مدافع یا دادستان در یک دادگاه که در آن طرح کلی پرونده، شواهد و استدلال‌های اصلی خود را ارائه می‌دهد.

• Im Eröffnungsplädoyer legte der Anwalt die Strategie der Verteidigung dar.در نطق افتتاحیه، وکیل استراتژی دفاع را تشریح کرد.
• Das Eröffnungsplädoyer des Staatsanwalts war sehr überzeugend.نطق افتتاحیه دادستان بسیار قانع‌کننده بود.
• Nach dem Eröffnungsplädoyer begann die Zeugenbefragung.پس از نطق افتتاحیه، شهادت‌گیری آغاز شد.