das Erfindertum

روحیه اختراع، خلاقیت

Beispiele

• Zwar schließen die über zweihundert Betriebe der schottischen Elektronikindustrie mittlerweile den gesamten Produktionsgang vom Rohsilikon über die Chips-Herstellung bis zum Bau von Schaltkreisen und Informationssystemen ein. Doch mancherorts machen sich Zweifel breit, ob die erdrückende Abhängigkeit von ausländischen Investitionen der beste Ersatz für das spontane ''Erfindertum'' ist, mit dem das echte Silicon Valley in den Vereinigten Staaten erst groß geworden ist.“Die Zeit, 01.03.1985; zitiert nach:اگرچه بیش از دویست شرکت در صنعت الکترونیک اسکاتلند اکنون کل فرآیند تولید را از سیلیکون خام، از طریق تولید تراشه تا ساخت مدارهای مجتمع و سیستم‌های اطلاعاتی پوشش می‌دهند. اما در برخی جاها تردیدهایی وجود دارد که آیا وابستگی خردکننده به سرمایه‌گذاری خارجی بهترین جایگزین برای روحیه اختراع خودجوش است که دره سیلیکون واقعی در ایالات متحده با آن رشد کرد.