die Ergriffenheit

Aussprache: /ɛɐ̯ˈɡrɪfn̩haɪ̯t/
Worttrennung: Er·grif·fen·heit
اسم

تأثر، هیجان، تحت تأثیر قرار گرفتن

Bedeutungen

1

حالت عمیق احساسی، عاطفی یا روحی که در آن فرد به شدت تحت تأثیر چیزی قرار می‌گیرد.

  • Die Ergriffenheit des Publikums nach dem Konzert war spürbar.تأثر حضار پس از کنسرت قابل لمس بود.
  • Seine Rede löste tiefe Ergriffenheit bei den Zuhörern aus.سخنرانی او باعث تأثر عمیق شنوندگان شد.
  • In Momenten großer Ergriffenheit vergisst man oft die Zeit.در لحظات تأثر عمیق، اغلب زمان را فراموش می‌کنیم.