die Erkrankung

Aussprache: /ɛɐ̯ˈkʁaŋkʊŋ/
Worttrennung: Er·kran·kung
اسم

بیماری، کسالت، مرض

Bedeutungen

1

وضعیت ناخوشی یا بیماری که بر سلامت جسم یا روان تأثیر می‌گذارد.

  • Die plötzliche Erkrankung des Kindes beunruhigte die Eltern.بیماری ناگهانی کودک والدین را نگران کرد.
  • Er leidet an einer chronischen Erkrankung des Herzens.او از یک بیماری مزمن قلبی رنج می‌برد.
  • Die Forschung konzentriert sich auf die Heilung dieser seltenen Erkrankung.تحقیقات بر درمان این بیماری نادر متمرکز است.
2

فرایند بیمار شدن؛ ابتلا به یک بیماری.

  • Die Erkrankung trat schleichend auf.بیماری به تدریج ظاهر شد.
  • Die schnelle Genesung nach der Erkrankung war bemerkenswert.بهبودی سریع پس از بیماری قابل توجه بود.
  • Die erste Anzeichen der Erkrankung wurden ignoriert.اولین علائم بیماری نادیده گرفته شدند.