die Erkundigung

پرس‌وجو، تحقیق، استعلام

Beispiele

• Ich würde meinem Leser meine eignen Angelegenheiten nicht vortragen, hätten nicht viele Bürger meiner Stadt über meine Lebensart sehr eingehende ''Erkundigungen'' eingezogen, ''Erkundigungen'', die manche aufdringlich nennen werden.من مسائل شخصی خود را برای خواننده‌ام مطرح نمی‌کردم، اگر بسیاری از شهروندان شهرم در مورد شیوه زندگی من ''پرس‌وجوهای'' بسیار دقیقی انجام نداده بودند، ''پرس‌وجوهایی'' که برخی آن را فضولانه خواهند نامید.