die Ernüchterung

فرآیند یا حالت بازگشت به هوشیاری و واقع‌بینی پس از یک دوره هیجان، توهم، سرخوشی یا مستی. این شامل درک واقعیت‌ها و کنار گذاشتن انتظارات غیرواقعی است.

• Nach dem anfänglichen Überschwang folgte die bittere Ernüchterung.پس از هیجان اولیه، هوشیاری تلخ فرا رسید.
• Die wirtschaftliche Realität brachte eine schnelle Ernüchterung.واقعیت اقتصادی، هوشیاری سریعی را به همراه داشت.
• Die Ernüchterung trat ein, als sie die wahren Kosten des Projekts erkannte.زمانی که او هزینه‌های واقعی پروژه را درک کرد، هوشیاری حاصل شد.