die Erniedrigung

تحقیر، خوارسازی، تنزل

Beispiele

• Wie lange lassen sich die Völker von Mauretanien bis Jemen und vom Sudan bis Syrien diese ''Erniedrigungen'' noch gefallen?مردم از موریتانی تا یمن و از سودان تا سوریه تا کی این تحقیرها را تحمل خواهند کرد؟
• Der Unterschied zwischen völliger Unschuld und völliger ''Erniedrigung'' ist so gering, daß sie sogleich bei ihrem ersten Versuch jenen Grad gewollter Niedrigkeit erreichte, durch den sie mich zu verführen dachte.تفاوت بین بی‌گناهی کامل و تحقیر کامل آنقدر ناچیز است که او بلافاصله در اولین تلاش خود به آن درجه از پستی عمدی رسید که فکر می‌کرد مرا با آن اغوا کند.