die Ersitzung

Aussprache: /ɛɐ̯ˈzɪt͡sʊŋ/

Wortzerlegung: Er·sit·zung

اسم

تصرف به مرور زمان، مالکیت از طریق مرور زمان (حقوقی)

Beispiele

Der Zweck der ''Ersitzung'' liegt in der Befriedung, Beruhigung und Vereinfachung unklarer Rechtsbeziehungen.هدف از ''تصرف به مرور زمان'' در آرامش، تثبیت و ساده‌سازی روابط حقوقی نامشخص است.
Wirkung der ''Ersitzung'' ist der Erwerb des Eigentums (§ 937 Abs. 1), und zwar des lastenfreien Eigentums, sofern die Redlichkeit sich auch auf das Fehlen des beschränkten dinglichen Rechts bezog (§ 945).اثر ''تصرف به مرور زمان''، کسب مالکیت است (ماده ۹۳۷ بند ۱)، و آن هم مالکیت بدون بار، مشروط بر اینکه حسن نیت شامل عدم وجود حق عینی محدود نیز باشد (ماده ۹۴۵).