die Ersterwähnungsurkunde

Aussprache: /ˈɛʁstɛɐ̯ˌvɛːnʊŋsˌʔʊʁkʊndə/
Worttrennung: Ers·ter·wäh·nungs·ur·kun·de
اسم

سند اولین ذکر نام (سندی که برای اولین بار نام یک مکان یا سازمان در آن آمده است)

Bedeutungen

1

سندی تاریخی که در آن نام یک مکان، روستا، شهر یا سازمان برای اولین بار ذکر شده است و اغلب برای تعیین قدمت آن مکان اهمیت دارد.

  • Die Ersterwähnungsurkunde von Berlin stammt aus dem 13. Jahrhundert.سند اولین ذکر نام برلین به قرن سیزدهم میلادی بازمی‌گردد.
  • Historiker untersuchen die Ersterwähnungsurkunde, um mehr über die Stadtgeschichte zu erfahren.مورخان سند اولین ذکر نام را بررسی می‌کنند تا درباره تاریخچه شهر بیشتر بدانند.
  • Die Ersterwähnungsurkunde des Klosters ist ein wichtiges historisches Dokument.سند اولین ذکر نام صومعه یک سند تاریخی مهم است.