der Erstschlag
حمله اول، ضربه اول
Bedeutungen
1
اولین حمله نظامی، به ویژه در زمینه جنگهای هستهای یا درگیریهای بزرگ، که با هدف از کار انداختن تواناییهای دشمن انجام میشود.
- Die Strategie des Erstschlags ist extrem gefährlich und wird international verurteilt.استراتژی حمله اول بسیار خطرناک است و در سطح بینالمللی محکوم میشود.
- Ein Erstschlag könnte eine unkontrollierbare Eskalation des Konflikts auslösen.یک حمله اول میتواند باعث تشدید غیرقابل کنترل درگیری شود.
- Die Angst vor einem Erstschlag war während des Kalten Krieges allgegenwärtig.ترس از حمله اول در طول جنگ سرد همهگیر بود.