die Erzählung

Aussprache: /ɛɐ̯ˈt͡sɛːlʊŋ/
Worttrennung: Er·zäh·lung
اسم

داستان، روایت

Bedeutungen

1

یک گزارش شفاهی یا کتبی از رویدادها، واقعی یا خیالی.

  • Die Erzählung des alten Mannes fesselte die Zuhörer.روایت پیرمرد، شنوندگان را مجذوب کرد.
  • Diese kurze Erzählung handelt von einem mutigen Ritter.این داستان کوتاه درباره یک شوالیه شجاع است.
  • Die mündliche Erzählung des Unfalls war sehr detailliert.روایت شفاهی حادثه بسیار مفصل بود.
2

عمل یا فرآیند روایت کردن یا تعریف کردن چیزی.

  • Die Erzählung der Geschichte dauerte nur wenige Minuten.روایت داستان تنها چند دقیقه طول کشید.
  • Seine Fähigkeit zur Erzählung macht ihn zu einem guten Lehrer.توانایی او در روایتگری، او را به معلم خوبی تبدیل می‌کند.
  • Die Erzählung des Ereignisses wurde von verschiedenen Zeugen bestätigt.روایت واقعه توسط شاهدان مختلف تایید شد.