die Erzeugerin

Aussprache: /ɛɐ̯ˈt͡sɔɪ̯ɡəʁɪn/
Wortzerlegung: Er·zeu·ge·rin
اسم

تولیدکننده (زن)، مادر ژنتیکی

Beispiele

  • Die ''Erzeugerin'' des Mittagessens ist in der Küche.تولیدکننده ناهار در آشپزخانه است.
  • Die ''Erzeugerin'' hat Zwillinge geboren.مادر ژنتیکی دوقلو به دنیا آورده است.
  • Anders als Eizellspenderinnen in den USA oder in Spanien wird mit dem Erlös aus der Spende nicht unbedingt ein Universitätsstudium finanziert, sondern er dient der Bestreitung des Lebensunterhalts. Hinzu kommt, dass die Frauen in der Regel anonym spenden und Kinder nicht die Möglichkeit haben, Information über die ''Erzeugerin'' zu erhalten.برخلاف اهداکنندگان تخمک در ایالات متحده یا اسپانیا، درآمد حاصل از اهدا لزوماً برای تأمین هزینه تحصیلات دانشگاهی استفاده نمی‌شود، بلکه برای تأمین هزینه‌های زندگی است. علاوه بر این، زنان معمولاً به صورت ناشناس اهدا می‌کنند و فرزندان امکان دریافت اطلاعاتی درباره مادر ژنتیکی خود را ندارند.