der Erzpriester
کشیش اعظم، سرکشیش
Beispiele
- Papst Benedikt XVI. hat mit seinem Apostolischen Schreiben „Die altehrwürdige Basilika“ vom 31. Mai 2005 das Amt des ''Erzpriesters'' eingerichtet. Es handelt sich um einen neuen Würdenträger, der alle Tätigkeiten in dem exterritorialen Bereich des paulinischen Komplexes koordiniert. Der erste ''Erzpriester'' war Seine Eminenz Kardinal Andrea di Montezemolo.پاپ بندیکت شانزدهم با نامه رسولی خود "باسیلیکای کهن" در ۳۱ مه ۲۰۰۵، مقام کشیش اعظم را تأسیس کرد. این یک مقام جدید است که تمام فعالیتها را در منطقه فراسرزمینی مجموعه پائولین هماهنگ میکند. اولین کشیش اعظم عالیجناب کاردینال آندریا دی مونتزمولو بود.
- Fünfzehn Jahre später nahm er sie mit sich nach Valle San Giorgio, wo er zum ''Erzpriester'' ernannt worden war.پانزده سال بعد او را با خود به واله سن جورجیو برد، جایی که به مقام کشیش اعظم منصوب شده بود.