der Etatentwurf

یک طرح اولیه یا پیش‌نویس از بودجه که شامل برآورد درآمدها و هزینه‌های پیش‌بینی شده برای یک دوره زمانی مشخص (معمولاً یک سال) است و هنوز نهایی نشده است.

• Der Etatentwurf für das nächste Jahr wurde dem Parlament vorgelegt.پیش‌نویس بودجه سال آینده به مجلس ارائه شد.
• Die Ministerien arbeiten noch am Etatentwurf.وزارتخانه‌ها هنوز روی طرح اولیه بودجه کار می‌کنند.
• Kritiker bemängelten den mangelhaften Etatentwurf.منتقدان از پیش‌نویس بودجه ناکافی انتقاد کردند.