die Euro-Gruppe
یوروگروپ، گروه یورو
Beispiele
- Haben sich die Griechen im Schuldenstreit selbst sabotiert? Die ''Euro-Gruppe'' vertagt weitere Beratungen, erst wird das Referendum abgewartet. Grund ist auch die Kampfrede von Ministerpräsident Tsipras.آیا یونانیها در مناقشه بدهیها خودشان را خراب کردند؟ یوروگروپ مشاورههای بیشتر را به تعویق میاندازد، ابتدا منتظر همهپرسی خواهند ماند. دلیل آن سخنرانی تند نخستوزیر سیپراس نیز هست.
- Was die ''Euro-Gruppe'' tun werde, wenn das griechische Volk in einem Referendum für den Vorschlag der Gläubigerinstitutionen anzunehmen, beantwortete Dijsselbloem zunächst mit dem Hinweis, er spekuliere nicht.دیزلبلوم در پاسخ به اینکه یوروگروپ چه خواهد کرد اگر مردم یونان در یک همهپرسی به پذیرش پیشنهاد نهادهای طلبکار رأی دهند، ابتدا با این اشاره پاسخ داد که او گمانهزنی نمیکند.