der Europäismus
اروپاییسم، واژه اروپایی
Bedeutungen
1
واژه، عبارت یا اصطلاحی که ریشه یا منشأ اروپایی دارد و در زبانهای دیگر به کار میرود.
- Der Begriff 'Demokratie' ist ein klassischer Europäismus.اصطلاح 'دموکراسی' یک اروپاییسم کلاسیک است.
- Viele technische Begriffe sind Europäismen, die weltweit verstanden werden.بسیاری از اصطلاحات فنی، اروپاییسمهایی هستند که در سراسر جهان درک میشوند.
- Die Linguistik untersucht die Verbreitung von Europäismen in verschiedenen Sprachen.زبانشناسی به بررسی گسترش اروپاییسمها در زبانهای مختلف میپردازد.
2
گرایش یا تفکر طرفدار اروپا؛ ایدههایی که با وحدت یا هویت اروپایی مرتبط هستند.
- Der Politiker vertritt einen starken Europäismus und setzt sich für die EU ein.این سیاستمدار از اروپاییسم قوی حمایت میکند و برای اتحادیه اروپا تلاش میکند.
- Der Vortrag handelte von der Geschichte des Europäismus im 20. Jahrhundert.این سخنرانی درباره تاریخ اروپاییسم در قرن بیستم بود.
- Ein gewisser Europäismus ist notwendig, um die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten zu fördern.برای تقویت همکاری بین کشورهای عضو، مقداری اروپاییسم ضروری است.