der Eurozentrismus
اروپامحوری، اروپامداری
Bedeutungen
1
دیدگاهی که در آن اروپا به عنوان مرکز جهان یا معیار اصلی برای سنجش فرهنگها، تاریخ و ارزشها در نظر گرفته میشود؛ تمایل به اولویت دادن به منافع و دیدگاههای اروپایی.
- Kritiker werfen dem Buch vor, einen starken Eurozentrismus zu vertreten.منتقدان، کتاب را به داشتن رویکردی قوی از اروپامحوری متهم میکنند.
- Der Eurozentrismus in der Geschichtsschreibung wurde lange Zeit nicht hinterfragt.اروپامحوری در تاریخنگاری برای مدت طولانی مورد تردید قرار نگرفت.
- Es ist wichtig, den Eurozentrismus in globalen Diskussionen zu erkennen und zu überwinden.شناخت و غلبه بر اروپامداری در بحثهای جهانی مهم است.