der Evakuierungsbefehl

Aussprache: /efakvɑˈki̯ʊŋsbəˌfeːl/
Worttrennung: Eva·ku·ie·rungs·be·fehl
اسم

دستور تخلیه

Bedeutungen

1

دستور رسمی که به ساکنان یک منطقه برای ترک فوری آنجا به دلیل خطر (مانند بلایای طبیعی یا حوادث) داده می‌شود.

  • Die Behörden gaben einen Evakuierungsbefehl für die Küstenregion heraus.مقامات دستور تخلیه منطقه ساحلی را صادر کردند.
  • Wegen des Feuers wurde ein Evakuierungsbefehl für das Gebäude erteilt.به دلیل آتش‌سوزی، دستور تخلیه ساختمان صادر شد.
  • Der Evakuierungsbefehl wurde über Lautsprecher durchgegeben.دستور تخلیه از طریق بلندگوها اعلام شد.