„Oft billigen wir Dingen nur eine ''Existenz'' zu, wenn sie denn sichtbar sind und einen Namen tragen“. (''Quelle: Der Spiegel ONLINE'')
«ما اغلب تنها در صورتی به چیزها وجود قائل میشویم که قابل دیدن باشند و نامی داشته باشند».
„Die ''Existenz'' von Pflanzen erfordert ein Mindestmaß an Kohlendioxid in der Planetenatmosphäre“. (''Quelle: Der Spiegel ONLINE'')
«وجود گیاهان نیازمند حداقل میزان دیاکسید کربن در جو سیاره است».
„Zwangsläufig: Die bloße ''Existenz'' eines Grundgesetzes ist keine Garantie für dessen Erfüllung, wenn die politisch bedeutenden Kräfte nicht einig sind“. (''Quelle: Neues Deutschland 2003'')
«ناگزیر: صرف وجود یک قانون اساسی تضمینی برای اجرای آن نیست، اگر نیروهای به لحاظ سیاسی مهم متحد نباشند».
