die Extemporale

امتحان کتبی بدون آمادگی قبلی، آزمون ناگهانی

Beispiele

• Alle Schüler dieser Klasse haben heute ein ''Extemporale'' geschrieben.همه دانش‌آموزان این کلاس امروز یک امتحان ناگهانی نوشتند.
• Beim ''Extemporale'', der lateinischen Klassenarbeit, versuchte er, die gespannte Atmosphäre durch raffende Arm- und Fingerbewegungen, durch eine manchmal viel zu tiefe, manchmal zu hohe Stimme oder durch fürchterlich verzerrte Gesichtszüge aufzulockern.هنگام امتحان ناگهانی، یعنی امتحان کتبی لاتین، او تلاش کرد با حرکات منقبض دست و انگشتان، با صدایی که گاهی خیلی بم و گاهی خیلی زیر بود، یا با چهره‌های به طرز وحشتناکی درهم‌کشیده، جو متشنج را آرام کند.