die Fährtensucherin
زن ردیاب، زن ردگیر
Bedeutungen
1
زنی که مهارت یا شغلش یافتن و دنبال کردن رد پا یا نشانههای باقیمانده از حیوانات یا افراد است، مثلاً در شکار، جستجو یا نجات.
- Die Fährtensucherin konnte die Spur des entlaufenen Hundes über mehrere Kilometer verfolgen.آن زن ردیاب توانست رد پای سگ فراری را برای چندین کیلومتر دنبال کند.
- Als erfahrene Fährtensucherin wurde sie für die Suche nach dem vermissten Wanderer eingesetzt.او به عنوان یک ردگیر باتجربه، برای جستجوی کوهنورد گمشده به کار گرفته شد.
- Die Fährtensucherin erklärte, wie man die Spuren im Schnee liest.آن زن ردیاب توضیح داد که چگونه ردپاها را روی برف بخواند.