der Führungsstaat

کشوری که در یک گروه یا اتحاد، نقش رهبری و هدایت را بر عهده دارد و بر سایر کشورها نفوذ قابل توجهی اعمال می‌کند.

• Deutschland wird oft als Führungsstaat in der Europäischen Union betrachtet.آلمان اغلب به عنوان کشور پیشرو در اتحادیه اروپا در نظر گرفته می‌شود.
• Der Führungsstaat muss Verantwortung für die Stabilität der Region übernehmen.کشور پیشرو باید مسئولیت ثبات منطقه را بر عهده بگیرد.
• Die anderen Länder hoffen auf die Unterstützung des Führungsstaates.کشورهای دیگر امیدوار به حمایت کشور پیشرو هستند.