das Führungszeugnis

Aussprache: /ˈfyːrʊŋsˌtsɔɪ̯knɪs/
Worttrennung: Füh·rungs·zeug·nis
اسم

گواهی عدم سوء پیشینه

Bedeutungen

1

سندی رسمی که توسط مقامات دولتی صادر می‌شود و سوابق کیفری یا عدم وجود آن‌ها را برای یک فرد تأیید می‌کند. این گواهی معمولاً برای اهداف شغلی، مهاجرت یا دریافت مجوزهای خاص لازم است.

  • Für meinen neuen Job benötige ich ein polizeiliches Führungszeugnis.برای شغل جدیدم به گواهی عدم سوء پیشینه پلیس نیاز دارم.
  • Das Führungszeugnis kann online beantragt werden.گواهی عدم سوء پیشینه را می‌توان به صورت آنلاین درخواست کرد.
  • Ohne ein einwandfreies Führungszeugnis ist die Anstellung in diesem Beruf nicht möglich.بدون گواهی عدم سوء پیشینه بی‌نقص، استخدام در این شغل امکان‌پذیر نیست.