das Fachwerkhaus

Aussprache: /ˈfaxvɛrkˌhaʊ̯s/
Worttrennung: Fach·werk·haus
اسم

خانه نیمه‌چوبی (با اسکلت چوبی)

Bedeutungen

1

خانه‌ای که ساختار اصلی آن از تیرهای چوبی عمودی و افقی تشکیل شده و فضاهای بین تیرها با مصالح دیگر پر شده است.

  • Das alte Fachwerkhaus steht unter Denkmalschutz.این خانه نیمه‌چوبی قدیمی تحت حفاظت میراث فرهنگی است.
  • Viele Fachwerkhäuser prägen das Stadtbild historischer deutscher Städte.بسیاری از خانه‌های نیمه‌چوبی چهره شهرهای تاریخی آلمان را می‌سازند.
  • Die Renovierung eines Fachwerkhauses erfordert spezielle Kenntnisse.بازسازی یک خانه نیمه‌چوبی نیازمند دانش تخصصی است.