die Fachwerkkonstruktion

Aussprache: /ˌfaxvɛʁkkɔnstʁʊkˈt͡si̯oːn/
Worttrennung: Fach·werk·kon·struk·ti·on
اسم

سازه چوبی (با قاب چوبی)

Bedeutungen

1

نوعی سازه ساختمانی که در آن از تیرها و ستون‌های چوبی (قاب) استفاده می‌شود و فضاهای بین آن‌ها با مواد دیگر پر می‌شود؛ مشخصه معماری سنتی در برخی مناطق اروپا.

  • Die alte Mühle ist ein schönes Beispiel für eine Fachwerkkonstruktion.آسیاب قدیمی نمونه زیبایی از سازه چوبی است.
  • Die Restaurierung der Fachwerkkonstruktion erforderte viel handwerkliches Geschick.ترمیم سازه چوبی به مهارت دستی زیادی نیاز داشت.
  • Viele historische Gebäude in dieser Stadt weisen eine Fachwerkkonstruktion auf.بسیاری از ساختمان‌های تاریخی این شهر دارای سازه چوبی هستند.