der Fahndungsapparat

مجموعه سازمان‌ها، افراد و ابزارهایی که برای جستجو، شناسایی و دستگیری مجرمان یا مظنونان توسط پلیس یا سایر نهادهای امنیتی به کار گرفته می‌شوند.

• Der Fahndungsapparat wurde nach dem flüchtigen Täter aktiviert.دستگاه جستجو و تعقیب پس از فرار متهم فعال شد.
• Die Polizei verfügt über einen gut funktionierenden Fahndungsapparat.پلیس دارای یک سازوکار جستجو و تعقیب کارآمد است.
• Der Fahndungsapparat konnte den Kriminellen schließlich fassen.دستگاه تعقیب سرانجام توانست مجرم را دستگیر کند.