das Fahrgeräusch
صدای حرکت (خودرو/قطار)، صدای رانندگی
Bedeutungen
1
صدایی که هنگام حرکت یک وسیله نقلیه (مانند خودرو، قطار) تولید میشود، که میتواند ناشی از موتور، چرخها، باد یا اجزای دیگر باشد.
- Das Fahrgeräusch des neuen Elektroautos ist kaum wahrnehmbar.صدای حرکت خودروی برقی جدید به سختی قابل تشخیص است.
- Die Ingenieure arbeiten daran, das Fahrgeräusch des Zuges zu reduzieren.مهندسان در تلاشند تا صدای حرکت قطار را کاهش دهند.
- Ein lautes Fahrgeräusch kann auf technische Probleme hinweisen.صدای بلند حرکت میتواند نشاندهنده مشکلات فنی باشد.