der Fahrlehrer
مربی رانندگی
Beispiele
- Dein ''Fahrlehrer'' verlangt den doppelten Preis für eine Übungsstunde.مربی رانندگی شما دو برابر قیمت یک ساعت تمرین را مطالبه میکند.
- Der ''Fahrlehrer'' drückte auf die Bremse, als er merkte, dass der Fahrschüler das Fahrrad nicht sah.مربی رانندگی وقتی متوجه شد کارآموز دوچرخه را ندیده است، ترمز را فشار داد.
- Wenn der ''Fahrlehrer'' nur auf Fehler fokussiert, besteht jemand zwar am Ende vielleicht die Führerscheinprüfung, ist aber trotzdem überzeugt: Ich bin zu blöd zum Autofahren.اگر مربی رانندگی فقط روی خطاها تمرکز کند، ممکن است کسی در نهایت امتحان رانندگی را قبول شود، اما همچنان متقاعد شده است: من برای رانندگی کردن خیلی احمقم.
- 150.000 Jobs in Deutschland bedroht - neben dem besonders betroffenen Taxi- und Mietwagengewerbe bangen auch Hunderte ''Fahrlehrer'' um ihren Broterwerb.۱۵۰ هزار شغل در آلمان در خطر است - علاوه بر صنف به شدت آسیبدیده تاکسی و ماشین کرایهای، صدها مربی رانندگی نیز نگران امرار معاش خود هستند.