„Er bediente sich eines merkwürdigen Gefährts, einem Handwagen wie er in Krankenhäusern verwendet wird nicht unähnlich, der mit einem ''Faltverdeck'' versehen war, um den Regen von den warmen Delikatessen abzuhalten, die er stets um fünf Uhr feierlich über den Hof rollte.“
«او از وسیله نقلیه عجیبی استفاده کرد، شبیه به چرخ دستیهایی که در بیمارستانها استفاده میشود، که با یک سقف تاشو برای محافظت از غذاهای گرم در برابر باران مجهز شده بود، که او همیشه ساعت پنج با تشریفات خاصی در حیاط میچرخاند.»
