das Familienfest

Aussprache: /faˈmiːli̯ənˌfɛst/

Wortzerlegung: Fa·mi·li·en·fest

اسم

جشن خانوادگی

Beispiele

Auch der Ausrufung der Republik und der Loslösung von Spanien im Jahr 1640 kann nicht mehr, wie es der Tradition entspricht, mit ''Familienfesten'' und einer größeren Siesta gedacht werden.حتی اعلام جمهوری و جدایی از اسپانیا در سال ۱۶۴۰ نیز دیگر نمی‌تواند، آن‌طور که سنت است، با ''جشن‌های خانوادگی'' و یک سیستای بزرگتر گرامی داشته شود.
Der Saal wurde nur bei großen ''Familienfesten'' genutzt; in den Wochen vor der Flucht diente er dann als Vorrats- und Wirtschaftsraum.سالن فقط در ''جشن‌های خانوادگی'' بزرگ استفاده می‌شد؛ در هفته‌های قبل از فرار، از آن به عنوان انبار و اتاق اقتصادی استفاده می‌شد.