das Familiengut

Aussprache: /faˈmiːli̯ənˌɡuːt/
Worttrennung: Fa·mi·li·en·gut
اسم

املاک خانوادگی، مایملک خانوادگی

Bedeutungen

1

ملک یا دارایی که نسل به نسل در یک خانواده منتقل شده و اغلب دارای ارزش تاریخی یا عاطفی است.

  • Das alte Bauernhaus ist seit Generationen ein Familiengut.خانه قدیمی کشاورزی نسل‌هاست که یک ملک خانوادگی است.
  • Sie hofft, das Familiengut an ihre Kinder weitergeben zu können.او امیدوار است که بتواند ملک خانوادگی را به فرزندانش منتقل کند.
  • Der Verkauf des Familienguts war eine schwere Entscheidung.فروش ملک خانوادگی تصمیمی دشوار بود.