das Familienoberhaupt

فردی که به طور سنتی یا عملی رهبری و مسئولیت خانواده را بر عهده دارد.

• Der Vater war traditionell das Familienoberhaupt und traf wichtige Entscheidungen.پدر به طور سنتی رئیس خانواده بود و تصمیمات مهم را می‌گرفت.
• In vielen Kulturen ist das Familienoberhaupt für das Wohlergehen aller zuständig.در بسیاری از فرهنگ‌ها، رئیس خانواده مسئول رفاه همه است.
• Auch wenn sie nicht mehr das offizielle Familienoberhaupt ist, hat sie immer noch großen Einfluss.اگرچه او دیگر رئیس رسمی خانواده نیست، اما همچنان نفوذ زیادی دارد.