die Familienpolitik

مجموعه سیاست‌ها و اقداماتی که توسط دولت یا سازمان‌ها برای حمایت از خانواده‌ها و تنظیم روابط خانوادگی انجام می‌شود.

• Die neue Familienpolitik soll die Geburtenrate erhöhen.سیاست جدید خانواده با هدف افزایش نرخ زاد و ولد تدوین شده است.
• Kritiker bemängeln die mangelnde Wirksamkeit der aktuellen Familienpolitik.منتقدان از عدم اثربخشی سیاست فعلی خانواده انتقاد می‌کنند.
• Die Familienpolitik umfasst Kindergeld und Elterngeld.سیاست خانواده شامل کمک هزینه فرزند و کمک هزینه والدین می‌شود.