die Familienrivalität

Aussprache: /famiˈli̯eːnrivaliˈteːt/
Worttrennung: Fa·mi·li·en·ri·va·li·tät
اسم

رقابت خانوادگی

Bedeutungen

1

خصومت یا رقابت بین اعضای یک خانواده یا بین خانواده‌های مختلف.

  • Die Familienrivalität zwischen den beiden Clans eskalierte nach dem Vorfall.رقابت خانوادگی بین دو قبیله پس از حادثه تشدید شد.
  • Diese alte Familienrivalität hat die Beziehungen über Generationen hinweg belastet.این رقابت خانوادگی قدیمی روابط را در طول نسل‌ها تحت تأثیر قرار داده است.
  • Er versuchte, die Familienrivalität zu beenden, indem er die beiden Familien zu einem Treffen einlud.او تلاش کرد با دعوت از دو خانواده برای ملاقات، به رقابت خانوادگی پایان دهد.