der Familienschmuck
جواهرات خانوادگی
Beispiele
- Danil kann nichts dafür, und sein Chef, der Duma-Abgordnete, empfindet sich zweifellos als ordnungsgemäßer Eigentümer, aber der Gedanke, dass hier vor einigen Jahrzehnten eine Schatulle mit ''Familienschmuck'' in der Erwartung vergraben wurde, dass man bald wieder nach Hause zurückkehrt, brachte für einen Augenblick das Unrecht in Erinnerung.اینکه در اینجا چند دهه پیش صندوقچهای از جواهرات خانوادگی به این امید دفن شده بود که به زودی دوباره به خانه بازگردند، برای لحظهای بیعدالتی را به یاد آورد.