das Familiensplitting

روشی در نظام مالیاتی که در آن درآمد زوجین یا خانواده به طور مشترک محاسبه و مالیات بر اساس آن تعیین می‌شود، که اغلب به نفع خانواده‌های دارای درآمد متفاوت است.

• Das Familiensplitting kann die Steuerlast für viele Paare reduzieren.تقسیم خانوادگی مالیاتی می‌تواند بار مالیاتی را برای بسیاری از زوج‌ها کاهش دهد.
• In einigen Ländern gibt es das Konzept des Familiensplittings für die Einkommensteuer.در برخی کشورها، مفهوم تقسیم خانوادگی مالیاتی برای مالیات بر درآمد وجود دارد.
• Die Regierung diskutiert die Einführung eines neuen Familiensplittings.دولت در حال بحث در مورد معرفی یک سیستم جدید تقسیم خانوادگی مالیاتی است.