der Faschingsmuffel

کسی که از جشن‌های کارناوال بیزار است

Beispiele

• Tatsächlich sind einer Umfrage zufolge drei Viertel der Deutschen ''Faschingsmuffel,'' was nichts anderes heißt, als dass die Karnevalisten bundesweit etwa denselben Rückhalt haben wie die SPD in Bayern.در واقع طبق یک نظرسنجی، سه چهارم آلمانی‌ها «کارناوال‌گریز» هستند، که معنایی جز این ندارد که کارناوال‌دوستان در سراسر کشور همان‌قدر حمایت دارند که حزب SPD در بایرن دارد.