die Fazilität
تسهیلات (مالی)، امکانات
Bedeutungen
1
یک امکان یا ویژگی که انجام کاری را آسانتر میکند.
- Die neue Software bietet viele nützliche Fazilitäten für Benutzer.نرمافزار جدید، امکانات مفید بسیاری را برای کاربران فراهم میکند.
- Das Hotel verfügt über exzellente Fazilitäten wie einen Pool und ein Fitnessstudio.هتل دارای امکانات عالی مانند استخر و باشگاه بدنسازی است.
- Die Fazilitäten der Universität sind für alle Studenten zugänglich.امکانات دانشگاه برای همه دانشجویان قابل دسترسی است.
2
در امور مالی، یک وام یا خط اعتباری که توسط یک یا چند موسسه مالی به یک وامگیرنده ارائه میشود.
- Die Bank gewährte dem Unternehmen eine Kreditfazilität in Höhe von zehn Millionen Euro.بانک یک تسهیلات اعتباری به ارزش ده میلیون یورو به شرکت اعطا کرد.
- Die Fazilität ermöglicht es dem Unternehmen, kurzfristige Liquiditätsengpässe zu überbrücken.این تسهیلات به شرکت امکان میدهد تا کمبودهای نقدینگی کوتاهمدت را جبران کند.
- Die Konditionen für diese Fazilität sind sehr günstig.شرایط این تسهیلات بسیار مطلوب است.