der Fehlpass
پاس اشتباه (در ورزش)
Bedeutungen
1
در ورزشهای تیمی مانند فوتبال یا بسکتبال، پاس اشتباه به توپی گفته میشود که به جای رسیدن به همتیمی مورد نظر، به بازیکن تیم حریف میرسد یا از زمین خارج میشود و منجر به از دست رفتن موقعیت یا حمله تیم مقابل میشود.
- Ein unnötiger Fehlpass in der Abwehr führte zum Gegentor.یک پاس اشتباه غیرضروری در دفاع منجر به گل حریف شد.
- Der junge Spieler muss noch an seiner Passgenauigkeit arbeiten, er spielt zu viele Fehlpässe.بازیکن جوان هنوز باید روی دقت پاسهایش کار کند، او پاسهای اشتباه زیادی میدهد.
- Der Kapitän ärgerte sich über seinen eigenen Fehlpass kurz vor dem Strafraum.کاپیتان از پاس اشتباه خودش درست قبل از محوطه جریمه عصبانی بود.