die Feistzeit
دوره فربهی (حیوانات وحشی قبل از فصل جفتگیری)
Beispiele
- Die starken Kronenhirsche stehen in der ''Feistzeit'' im Sommer abseits vom Mutterwild.گوزنهای تاجدار قوی در دوره فربهی در تابستان از گوزنهای ماده جدا میمانند.
- Sie bereiten sich in der Sommerzeit, der sogenannten ''‚Feistzeit‘'', auf ein wichtiges Ereignis vor – die Hochzeit der Wildtiere.“www.lahndill-online.de, gecrawlt am 08.01.2011; zitiert nach:آنها خود را در فصل تابستان، معروف به دوره فربهی، برای رویدادی مهم آماده میکنند - عروسی حیوانات وحشی.