die Feldkapelle

Aussprache: /ˈfɛltkaˌpɛlə/

Wortzerlegung: Feld·ka·pel·le

اسم

نمازخانه صحرایی (نمازخانه کوچک برای عبادت کشاورزان یا مسافران در مزارع)

Beispiele

Feldkapellen'' sind einräumige Kleinbauten.نمازخانه‌های صحرایی'' ساختمان‌های کوچک تک‌اتاقی هستند.
Im Jahr 1739 entstand – heute am Weg von Schwabmünchen nach Untermeitingen – die ''Feldkapelle'' oder „Kapelle zur Schmerzhaften Muttergottes“ unter dem Baumeister Franz Kleinhans.در سال ۱۷۳۹ – امروزه در مسیر از شواب‌مونشن به اونترمايتینگن – ''نمازخانه صحرایی'' یا «نمازخانه مادر مقدس رنجور» توسط معمار فرانتس کلاین‌هانس ساخته شد.
Ein Unternehmer hat die moderne »''Feldkapelle''« der Öffentlichkeit geschenkt.یک کارآفرین «''نمازخانه صحرایی''» مدرن را به عموم اهدا کرده است.
In einem dieser Täler - dem Tennelbachtal - liegt der Ort an dem die ''Feldkapelle'' errichtet ist.در یکی از این دره‌ها - دره تنلباخ - مکانی قرار دارد که ''نمازخانه صحرایی'' در آن ساخته شده است.