der Felsentempel

معبد صخره‌ای (معبدی که از دل صخره تراشیده شده یا در غار قرار دارد)

Beispiele

• Unter den Bauwerken des Althertums, die uns mit Erstaunen und Bewunderung erfüllen, sind es namentlich die ''Felsentempel'' Indiens, bei deren Betrachtung sich mir oft die Frage aufdrängte, wie es möglich war, in jener entlegenen Vergangenheit, in welcher wir uns die Menschen unerfahren in Künsten und Gewerben vorzustellen pflegen, dergleichen Riesenwerke auszuführen.در میان بناهای دوران باستان که ما را با شگفتی و تحسین پر می‌کنند، به ویژه معابد صخره‌ای هند هستند که با تماشای آن‌ها اغلب این سوال برایم پیش می‌آمد که چگونه ممکن بود در آن گذشته دور، که ما انسان‌ها را در هنر و صنعت بی‌تجربه تصور می‌کنیم، چنین آثار عظیمی را اجرا کنند.