die Femme fatale
زن خطرناک و اغواگر
Beispiele
- Wenn das entscheidende Charakteristikum für eine ''Femme fatale'' darin liegt, dass sie den Untergang des Mannes herbeiführen will, wie dies bei den Protagonistinnen des Fin de Siècle der Fall ist und in den meisten Definitionsversuchen konstatiert wird, so entspricht Carmen diesem Stereotyp nicht.اگر ویژگی تعیینکننده زن خطرناک و اغواگر این باشد که میخواهد باعث سقوط مرد شود، همانطور که در مورد شخصیتهای زن در پایان قرن نوزدهم صدق میکند و در اکثر تلاشهای تعریفی مشاهده میشود، پس کارمن با این کلیشه مطابقت ندارد.